Guaranis
Elle profita du trajet en voiture pour savoir qui j’étais, ce que je faisais et pourquoi
je voyageais seule.
Au dialogue qui s'installa entre elle et moi, je compris que j’avais ouvert une boîte à rêves…
Elle parlait guarani, ce qui facilita mon entrée dans le village.
Des femmes garnies de bébés et d’enfants comme des sapins de Noël et un vieux qui donnait des conseils de tir à l’arc à un gamin étaient les seuls habitants présents en ce milieu d'après-midi.
Quand on reprit la voiture, le vieux s’accouda à la portière d’Édith, il lui parla et je compris la gêne de la jeune fille.
Elle me fit signe de démarrer.
Mbaracayú, Paraguay,
12 novembre 2012
Village guarani, fermé par un portail : cela s'appelle une réserve.
Ekongatu, Paraguay, 2012
Une des plus grandes réserves d'eau potable et pure de la planète se trouve en partie dans le sous-sol du Paraguay.
Livraison de l'eau par camion-citerne.
Ekongatu, Paraguay, 2012
Distribution de l'eau.
Ekongatu, Paraguay, 2012
Mbaracayú, Paraguay, 2012
Ekongatu, Paraguay, 2012
Mbaracayú, Paraguay, 2012
Ekongatu, Paraguay, 2012
Mbaracayú, Paraguay, 2012
Mbaracayú, Paraguay, 2012
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
Ekongatu, Paraguay, 2012
Le passage du témoin.
Mbaracayú, Paraguay, 2012
L'arc.
Mbaracayú, Paraguay, 2012
La chaîne du portail, la fronde dans les cheveux.
Ekongatu, Paraguay, 2012
On ne doit pas raconter d'histoires : une balançoire colorée,
les Guaranis dans leur réserve n'en auront pas.
Asunción, Paraguay, 2012
Jeu au jardin public.
Asunción, Paraguay, 2012
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
-
Village guarani, fermé par un portail : cela s'appelle une réserve.
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Une des plus grandes réserves d'eau potable et pure de la planète se trouve en partie dans le sous-sol du Paraguay.
Livraison de l'eau par camion-citerne.Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Distribution de l'eau.
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
-
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
Le passage du témoin.
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
L'arc.
Mbaracayú, Paraguay, 2012
-
La chaîne du portail, la fronde dans les cheveux.
Ekongatu, Paraguay, 2012
-
On ne doit pas raconter d'histoires : une balançoire colorée,
les Guaranis dans leur réserve n'en auront pas.Asunción, Paraguay, 2012
-
Jeu au jardin public.
Asunción, Paraguay, 2012
-
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
-
Puerto Iguazú, Argentine, 2006
-
Puerto Iguazú, Argentine, 2006